The guys at the bar talk about Keats’s “Ode to a N\ightingale”